EFEKTY UCZENIA SIĘ- STUDIA II STOPNIA

Opis efektów kształcenia dla kierunku filologia w Lingwistycznej Szkole Wyższej w Warszawie

Kierunkowe efekty uczenia się	Po ukończeniu studiów pierwszego stopnia absolwent osiąga następujące efekty uczenia się:	Odniesienie do uniwersalnych charakterystyk 1 stopnia Polskiej Ramy Kwalifikacji (poziom 7)	Odniesienie do charakterystyk II stopnia Polskiej Ramy Kwalifikacji (poziom 7)
WIEDZA
K2_W01	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę o źródłach i miejscu dyscyplin filologicznych w obszarze nauk humanistycznych i społecznych oraz o ich metodologicznym powiązaniu z innymi dyscyplinami nauk	P7U_W	PS7_WG
K2_W02	zna terminologię używaną w dyscyplinach filologicznych na poziomie rozszerzonym w języku specjalności i w języku polskim, zorientowaną na zastosowania praktyczne w wybranej sferze działalności	P7U_W	PS7_WG PS7_WK
K2_W03	ma uporządkowaną, pogłębioną wiedzę w zakresie językoznawstwa teoretycznego i stosowanego (glottodydaktyka, translatoryka oraz terminologia specjalistyczna), zorientowaną na jej zastosowania praktyczne	P7U_W	PS7_WG PS7_WK
K2_W04	ma rozszerzoną i usystematyzowaną wiedzę o współczesnych kierunkach rozwoju dyscyplin filologicznych oraz ich najważniejszych osiągnięciach	P7U_W	PS7_WG
K2_W05	ma uporządkowaną wiedzę w zakresie komunikacji pisemnej i ustnej w języku specjalności z uwzględnieniem aspektów interkulturowych	P7U_W	PS7_WG
K2_W06	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę na temat potrzeb odbiorców usług świadczonych zgodnie ze specjalizacją studiów (w zakresie translatoryki, glottodydaktyki oraz języka specjalistycznego), potrafi diagnozować je oraz dokonywać ocen jakości świadczonych usług	P7U_W	PS7_WK
K2_W07	posiada niezbędną wiedzę z zakresu zasad bezpieczeństwa i higieny pracy oraz udzielania pierwszej pomocy	P7U_W	PS7_WK
K2_W08	zna i rozumie pojęcia i zasady z zakresu ochrony własności intelektualnej i prawa autorskiego	P7U_W	PS7_WK
w zakresie wiedzy specjalistycznej dla specjalizacji nauczycielskiej – opcjonalnie:
K2N_W09	posiada rozszerzoną wiedzę na temat teorii dotyczących wychowania, uczenia się i nauczania w szkołach ponadpodstawowych	P7U_W	PS7_WG
K2N_W10	posiada pogłębioną wiedzę na temat struktury i funkcji systemu edukacji – celów, podstaw prawnych, organizacji i funkcjonowania instytucji edukacyjnych, wychowawczych i opiekuńczych	P7U_W	PS7_WK
K2N_W11	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę z zakresu glottodydaktyki oraz akwizycji językowej uczących się w kontekście prawidłowości i nieprawidłowości rozwojowych, z uwzględnieniem uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w tym uczniów szczególnie uzdolnionych	P7U_W	PS7_WG PS7_WK
K2N_W12	posiada pogłębioną wiedzę na temat metodyki wykonywania zadań, norm, procedur i dobrych praktyk stosowanych w wybranym obszarze działalności pedagogicznej	P7U_W	PS7_WG PS7_WK
K2N_W13	posiada wiedzę na temat projektowania ścieżki własnego rozwoju i awansu zawodowego	P7U_W	PS7_WK
K2N_W14	ma pogłębioną wiedzę na temat sposobów planowania i realizacji kształcenia językowego w szkołach ponadpodstawowych	P7U_W	PS7_WG PS7_WK
K2N_W15	ma pogłębioną wiedze na temat kulturowych aspektów kształcenia językowego	P7U_W	PS7_WK
w zakresie wiedzy specjalistycznej (dla specjalizacji tłumaczeniowej – opcjonalnie):
K2T_W09	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę z zakresu teorii tłumaczeń, niezbędną w wykonywaniu zawodu tłumacza języka obcego	P7U_W	PS7_WG
K2T_W10	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę, obejmującą znajomość metod i technik tłumaczenia pisemnego i ustnego	P7U_W	PS7_WG PS7_WK
K2T_W11	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę z zakresu gramatyki i stylistyki współczesnego języka polskiego, niezbędną w wykonywaniu zawodu tłumacza pisemnego i ustnego	P7U_W	PS7_WG PS7_WK
K2T_W12	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę z zakresu kulturowych aspektów w procesie tłumaczenia pisemnego i ustnego	P7U_W	PS7_WK
K2T_W13	zna zasady prawnej i organizacyjnej strony pracy w zawodzie tłumacza pisemnego i ustnego	P7U_W	PS7_WK
K2T_W14	ma pogłębioną wiedzę na temat roli komputera i innych mediów w pracy tłumacza pisemnego i ustnego	P7U_W	PS7_WK PS7_WG
w zakresie wiedzy specjalistycznej dla specjalizacji: komunikacja w biznesie międzynarodowym i administracji – opcjonalnie:
K2K_W10	zna i rozumie pojęcia i terminy z zakresu prawa, ekonomii i administracji w języku polskim i języku specjalności	P7U_W	PS7_WG
K2K_W11	posiada wiedzę, obejmującą znajomość metod i technik tłumaczenia pisemnego i ustnego, zna zasady redakcji tekstów specjalistycznych w języku polskim i języku specjalności	P7U_W	PS7_WK PS7_WG
K2K_W12	rozumie zasady i pojęcia z zakresu negocjacji w wymiarze międzykulturowym oraz wpływ decyzji stylistycznych na funkcję komunikacyjną tekstu	P7U_W	PS7_WK PS7_WG
K2K_W13	ma rozszerzoną i pogłębioną wiedzę z zakresu gramatyki i stylistyki języka specjalności oraz współczesnego języka polskiego, niezbędną do wykonywania zawodu	P7U_W	PS7_WG
UMIEJĘTNOŚCI
K2_U01	wyszukuje, analizuje, ocenia, selekcjonuje i wykorzystuje informacje ze źródeł pisanych i elektronicznych (w języku polskim i obcym)	P7U_U	PS7_UW
K2_U02	potrafi posługiwać się językiem specjalności na poziomie C2 wg skali biegłości językowej ESOKJ i jest świadomy potrzeby ciągłego doskonalenia swoich umiejętności	P7U_U	PS7_UK PS7_UU
K2_U03	potrafi interpretować i wyjaśniać złożone zjawiska i procesy społeczne w zakresie współpracy i komunikacji międzynarodowej i interkulturowej	P7U_U	PS7_UW
K2_U04	potrafi wykorzystać znajomość języka specjalności w autonomicznym studiowaniu poszczególnych dyscyplin filologicznych oraz formułować na jej podstawie krytyczne sądy	P7U_U	PS7_UW PS7_UK
K2_U05	potrafi zaprojektować i zrealizować innowacyjne sposoby i procedury realizacji zadań oraz metody rozwiązywania problemów zawodowych w podejmowanych działaniach praktycznych na polu nauczania, tłumaczenia lub komunikacji ustnej i pisemnej w biznesie zgodnie z wybrana specjalizacją	P7U_U	PS7_UO
K2_U06	W ramach posiadanych kompetencji interpersonalnych potrafi zarządzać projektem a także być wykonawcą powierzonych zadań	P7U_U	PS7_UO
K2_U07	potrafi ocenić jakość oraz przeprowadzić szczegółową diagnozę potrzeb odbiorców usług świadczonych przez specjalistę filologa	P7U_U	PS7_UW PS7_UK
K2_U08	potrafi swobodnie posługiwać się terminologią właściwą dla danej dyscypliny filologicznej oraz posiada umiejętność integrowania wiedzy z różnych dyscyplin teoretycznych oraz jej zastosowania w sytuacjach zawodowych	P7U_U	PS7_UW PS7_UO
K2_U09	potrafi w szerokim zakresie wykorzystywać nowoczesne narzędzia i technologie informacyjne do zadań zawodowych, w tym wymagających współpracy międzynarodowej i komunikacji interkulturowej	P7U_U	PS7_UO PS7_UW
K2_U10	samodzielnie inicjuje i realizuje działania badawcze w zakresie wybranej dziedziny filologicznej	P7U_U	PS7_UO
K2_U11	potrafi porozumiewać się ze specjalistami w uprawianej dziedzinie z wykorzystaniem różnych technik i kanałów komunikacyjnych	P7U_U	PS7_UO PS7_UK
K2_U12	potrafi opracować rozprawę akademicką w języku studiowanej specjalności z zachowaniem zasad prawa autorskiego	P7U_U	PS7_UW PS7_UK
K2_U13	posiada umiejętność merytorycznego argumentowania z wykorzystaniem cudzych poglądów, formułuje wnioski, dokonuje syntezy w wypowiedziach	P7U_U	PS7_UW PS7_UK
w zakresie specjalistycznym dla specjalizacji nauczycielskiej – opcjonalnie:
K2N_U14	potrafi wykorzystywać wiedzę teoretyczną z zakresu psychologii i pedagogiki oraz powiązanych z nimi dyscyplin do analizowania i interpretowania problemów edukacyjnych i wychowawczych	P7U_U	PS7_UW
K2N_U15	potrafi dobierać i wykorzystywać dostępne zasoby, środki i metody pracy w celu projektowania i efektywnego realizowania działań pedagogicznych oraz wykorzystywać nowoczesne technologie do pracy dydaktycznej	P7U_U	PS7_UW PS7_UO
K2N_U16	posiada umiejętności w zakresie oceny efektów nauczania, oceny materiałów dydaktycznych i ewaluacji postępów uczniów	P7U_U	PS7_UO
K2N_U17	potrafi uwzględnić rozszerzoną i pogłębioną wiedzę na temat prawnej i organizacyjnej strony pracy nauczyciela w podejmowanych działaniach pedagogicznych oraz w planowaniu własnego rozwoju zawodowego	P7U_U	PS7_UO PS7_UU
w zakresie specjalistycznym dla specjalizacji tłumaczeniowej – opcjonalnie:
K2T_U14	potrafi wykorzystać rozszerzoną i pogłębioną wiedzę obejmującą znajomość metod i technik tłumaczenia pisemnego i ustnego w podejmowanych działaniach praktycznych na polu tłumaczenia	P7U_U	PS7_UW PS7_UO
K2T_U15	potrafi dobierać i wykorzystywać dostępne materiały, środki i metody pracy w celu efektywnego realizowania działań translatorskich oraz wykorzystywać w nich nowoczesne techniki	P7U_U	PS7_UW PS7_UO PS7_UK
K2T_U16	potrafi pracować w zespole oraz dokonać ewaluacji jakości usług związanych z tłumaczeniem	P7U_U	PS7_UO PS7_UU PS7_UK
K2T_U17	potrafi uwzględnić rozszerzoną i pogłębioną wiedzę na temat prawnej i organizacyjnej strony pracy tłumacza pisemnego i ustnego w podejmowanych działaniach praktycznych na polu tłumaczenia	P7U_U	PS7_UO
w zakresie specjalistycznym dla specjalizacji komunikacja w biznesie międzynarodowym i administracji – opcjonalnie:
K2K_U14	posługuje się poprawnym językiem specjalności w różnych sytuacjach biznesowych na poziomie biegłości językowej C2	P7U_U	PS7_UW PS7_UK
K2K_U15	potrafi redagować specjalistyczne teksty o tematyce biznesowej w języku specjalności na potrzeby zróżnicowanych grup odbiorców	P7U_U	PS7_UO PS7_UK PS7_UW
K2K_U16	potrafi rozpoznać rodzaje i style komunikacji międzykulturowej z uwzględnieniem specyfiki i profilu kulturowego krajów obszaru języka specjalności	P7U_U	PS7_UK PS7_UW
K2K_U17	potrafi inicjować oraz usprawniać komunikację międzykulturową w kontekście biznesowym w formie ustnej i pisemnej z wykorzystaniem technik negocjacyjnych	P7U_U	PS7_UO PS7_UK PS7_UU
KOMPETENCJE SPOŁECZNE
K2_K01	ma świadomość poziomu swojej wiedzy i umiejętności, rozumie potrzebę ciągłego doskonalenia zawodowego	P7U_K	PS7_KK PS7_KR
K2_K02	jest przygotowany do aktywnego uczestnictwa w grupach, zespołach, organizacjach i instytucjach podejmujących działania w różnych sferach życia społecznego i zawodowego	P7U_K	PS7_KO
K2_K03	jest otwarty na nowe idee i gotów do zmiany swojej opinii pod wpływem dostępnych danych i argumentów	P7U_K	PS7_KK
K2_K04	wykazuje motywacje do zaangażowanego uczestnictwa w życiu społecznym i kulturalnym, jest zdolny do porozumiewania się z osobami będącymi i niebędącymi specjalistami w studiowanej dziedzinie	P7U_K	PS7_KO PS7_KR
K2_K05	Jest przygotowany do wykonywania i koordynowania zadań samodzielnych i zespołowych	P7U_K	PS7_KO
K2_K06	rozumie znaczenie dziedzictwa kulturowego krajów obszaru języka specjalności	P7U_K	PS7_KK
w zakresie specjalistycznym dla specjalizacji nauczycielskiej – opcjonalnie:
K2N_K09	Jest gotów do zawodowego funkcjonowania na rynku pracy (pozyskuje i utrzymuje klienta dzięki gwarancji wysokiej jakości usług)	P7U_K	PS7_KO
K2N_K10	dokonuje sprawnej samooceny w zakresie swoich umiejętności w dziedzinie tłumaczenia	P7U_K	PS7_KK PS7_KR
w zakresie specjalistycznym dla specjalizacji tłumaczeniowej – opcjonalnie:
K2T_K09	dokonuje oceny własnych kompetencji i doskonali umiejętności w trakcie realizowania działań pedagogicznych	P7U_K	PS7_KO PS7_KK
K2T_K10	postępuje w sposób profesjonalny i przestrzega zasad etyki zawodowej; wykazuje cechy refleksyjnego praktyka	P7U_K	PS7_KO PS7_KR
w zakresie specjalistycznym dla specjalizacji komunikacja w biznesie międzynarodowym i administracji – opcjonalnie:
K2K_K09	dokonuje sprawnej samooceny swoich umiejętności w dziedzinie komunikacji pisemnej i ustnej w biznesie oraz ewaluacji znajomości i umiejętności posługiwania się terminologią specjalistyczną	P7U_K	PS7_KK PS7_KO
K2K_K10	analizuje i interpretuje zasady i normy społeczne (prawne, etyczne, obyczajowe, zwyczajowe) regulujące komunikację społeczną w biznesie oraz procesy zmian w komunikacji społecznej	P7U_K	PS7_KK PS7_KR